CHICAGO (AP) — Shota Imanaga tidak kecewa ketika dia dikeluarkan setelah tujuh inning tanpa pukulan dan 95 lemparan.
“Dia sebenarnya tidak tahu bahwa dia tidak punya pemukul sama sekali, dan itu lucu,” kata manajer Chicago Cubs, Counsell.
Nate Pearson dan Porter Hodge masing-masing mengikuti dengan inning sempurna untuk menutup kemenangan 12-0 atas Pittsburgh Pirates pada Rabu malam, tanpa pemukul Cubs di Wrigley Field sejak 1972.
“Ini 100% tentang menjaga Shota dan memastikan kami melakukan hal yang benar untuknya,” kata Counsell. “Ini tidak menyenangkan untuk dilakukan, tapi ketika Anda memprioritaskan kesehatan pemain dan Anda tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan, kami ingin dia tetap sehat.”
Imanaga (12-3) melakukan pukulan tujuh kali dan berjalan dua kali, melemparkan 66 lemparan untuk menyerang.
Seorang pemain kidal berusia 31 tahun di musim pertamanya bersama Cubs setelah bermain di Jepang selama delapan musim, Imanaga tidak mencetak gol pada inning kedelapan musim ini dan melemparkan 103 lemparan yang merupakan rekor tertinggi dalam karirnya.
Dia membutuhkan 25 lemparan untuk melewati inning kedua. Dia memuji penangkap Miguel Amaya, yang berpose dengan ketiga pelempar setelah pertandingan final.
“Miggy mempelajari para pemukulnya, dan ada beberapa contoh hari ini di mana ada lemparan tertentu yang ingin saya lempar, Miggy memiliki tanda yang berbeda, dan saya hanya mempercayainya dan itu berhasil,” kata Imanaga melalui seorang penerjemah. “Saya tidak bisa cukup berterima kasih padanya.”
Imanaga menyetujui kontrak empat tahun senilai $53 juta pada bulan Januari. Chicago membayar biaya pengiriman $9.825.000 ke Yokohama BayStars dari Liga Tengah Jepang.
“Cara dia bekerja, kehadirannya, kepercayaan diri yang dia tunjukkan di sana, setiap promosi dilakukan dengan niat,” kata Amaya. “Dia seorang penggiling.”
No-hitter Chicago sebelumnya dilakukan oleh Zach Davies, Ryan Tepera, Andrew Chafin dan Craig Kimbrel di Dodger Stadium pada 24 Juni 2021. Chicago belum pernah melakukan no-hitter di Wrigley Field sejak Milt Pappas melawan San Diego pada 2 September 1972 — Pappas hanya berjarak satu lemparan dari permainan sempurna ketika Bruce Froemming memanggil bola empat dengan lemparan hitungan penuh kepada Larry Stahl. Garry Jestadt kemudian keluar.
Chicago mengakhiri rentetan 4.147 pertandingan reguler dan pascamusim di Wrigley Field tanpa satu pun pukulan, yang terpanjang kedua untuk tim dengan satu pertandingan di belakang Pittsburgh, menurut Opta. The Pirates tidak pernah mencatatkan no-hitter dalam 4.773 pertandingan di Forbes Field dari tahun 1909-70.
Para pemain Cubs merayakannya ketika shortstop Dansby Swanson melemparkan ke baseman pertama Michael Busch untuk final di grounder Oneil Cruz, tapi itu lebih teredam dibandingkan saat perayaan setelah individu no-hitter.
Swanson bersikeras untuk tetap bertahan dalam permainan meskipun terjadi ledakan.
“Dia melakukan pekerjaan yang sama setiap hari, baik saat liburannya menyenangkan atau buruk,” kata Swanson tentang Imanaga. “Dia selalu ingin menjadi lebih baik. Dia selalu melakukan rutinitas yang harus dia lakukan agar bisa kembali keluar dalam lima hari dan mampu memberikan pidato yang baik. Dia selalu siap. Dia punya caranya sendiri dalam melakukan sesuatu dan merasa bangga serta bertanggung jawab dalam melakukannya.”
Itu adalah no-hitter keempat musim ini setelah upaya lengkap yang dilakukan Ronel Blanco dari Houston melawan Toronto pada 1 April, Blake Snell dari San Francisco di Cincinnati pada 2 April dan Dylan Cease dari San Diego di Washington pada 25 Juli.
Nico Hoerner, Pete Crow-Armstrong dan Swanson masing-masing mencetak tiga dari 17 pukulan Chicago, dengan Swanson dan Crow-Armstrong keduanya menyelesaikan dengan tiga kali lipat.
Domingo Germán (0-1), yang bermain sempurna tahun lalu untuk New York Yankees melawan Oakland, membiarkan tujuh run – enam diperoleh – dan sembilan pukulan dalam tiga babak.
Seiya Suzuki mencetak single RBI di set pertama, dan Chicago membuka keunggulan 4-0 di set kedua ketika Crow-Armstrong mencetak double-run dan Happ mencetak single dua-run.
Homer dua kali Swanson dan tembakan solo Crow-Armstrong mendorong keunggulan menjadi 7-0 pada kuarter ketiga. Cody Bellinger melakukan dua pukulan homer pada set keenam melawan Kyle Nicolas.
Rowdy Tellez dari Pittsburgh mengizinkan single RBI Miles Mastrobuoni di urutan kedelapan, penampilan gundukan ketiga baseman pertama musim ini.
RUANG PELATIH
Pirates: OF Andrew McCutchen terlambat karena masalah lutut.
Anaknya: LHP Justin Steele (tendinitis pada siku lempar) dan RHP Jorge López (cedera pangkal paha kanan) telah ditempatkan di IL 15 hari, Steele berlaku surut hingga Minggu dan López hingga Selasa. Pereda Hayden Wesneski, yang absen sejak 19 Juli karena cedera lengan kanan, akan memulai tugas rehabilitasi di Triple-A Iowa.
BERIKUTNYA
Pirates: LHP Bailey Falter (6-7, 4.41 ERA) bersiap untuk mengambil alih Kamis ketika Pirates kembali ke rumah untuk menghadapi Nationals.
Cubs: RHP Javier Assad (7-4, 3.21) dijadwalkan mulai hari Jumat di seri pembuka kandang melawan Yankees. RHP New York Luis Gil (12-6) akan keluar dari daftar cedera setelah pulih dari cedera punggung bawah.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
