Beirut – Pasien menjerit kesakitan dan paramedis meneriakkan perintah untuk mengobati luka menganga di rumah sakit Hotel Dieu Beirut pada Selasa malam, setelah ribuan pager genggam milik agen Hizbullah meledak hampir secara bersamaan.
Ambulans bergegas melewati gerbang rumah sakit, mengantarkan korban yang berlumuran darah, banyak di antaranya dengan perban yang membalut kepala dan tangan mereka. Ada pula yang dibawa oleh anggota keluarga sendiri.
“Cederanya sangat parah,” kata Dr. Antione Zoghbi, direktur unit gawat darurat rumah sakit tersebut bahasa Arab baruketika korban terus berdatangan. Saat malam tiba, rumah sakit telah mencapai kapasitasnya, dengan lebih dari 120 orang terluka memenuhi seluruh tempat tidur yang tersedia.
Selesai 3.000 orang terluka dan sedikitnya 12 orang tewas – termasuk dua anak-anak dan banyak warga sipil – dalam sebuah operasi yang diduga dilakukan oleh Israel terhadap anggota Hizbullah. Pager meledak di seluruh negeri – dari pinggiran selatan Beirut yang padat hingga ke lembah Bekaa timur dan provinsi-provinsi selatan negara itu.
“Sebagian besar [the victims] menderita luka pada mata dan tangannya karena memegang pager sambil melihatnya,” jelas Dr Zoghbi. “Hampir semua tangan yang terluka harus diamputasi dan banyak mata harus diangkat melalui operasi,” kata dokter tersebut. Salah satu dari mereka yang ada apa Yang hilang adalah duta besar Iran untuk Lebanon, Mojtaba Amani.
Seluruh staf rumah sakit yang berjumlah 300 orang dikerahkan saat mereka mengaktifkan rencana daruratnya, kata dokter. Sementara itu, Pertahanan Sipil mengerahkan semua ambulansnya di a upaya penyelamatan besar-besaranklakson alarm mereka yang menggelegar bergema di jalanan Beirut.
Ambulans yang sibuk mengepung seorang pekerja rumah sakit di Hotel Dieu. “Rasanya seperti tanggal 4 Agustus,” gumamnya tak percaya, mengingat ledakan traumatis yang melanda pelabuhan Beirut pada tahun 2020 dan menewaskan lebih dari 200 orang, serta melukai ribuan orang.
Gelombang ledakan kedua pada Rabu sore melukai 100 orang lagi dan menewaskan sedikitnya satu orang, kata Menteri Kesehatan Lebanon Firas Abiad dikonfirmasi pada pukul 6 sore, namun jumlah korban tewas terus meningkat. Kali ini, walkie-talkie, telepon seluler, dan perangkat elektronik lainnya meledak di jalan-jalan dan di rumah-rumah penduduk.
Ledakan dilaporkan terjadi di seluruh negeri, termasuk di sebuah toko telepon di selatan kota Saida, dan di sebuah pemakaman di pinggiran selatan Beirut untuk tiga orang Hizbullah. anggota dan seorang anak kecil, menciptakan gelombang kepanikan di antara mereka yang hadir.
|
|
Infiltrasi Mossad
Hizbullah menyebut operasi itu sebagai operasi yang salah “pelanggaran keamanan terbesar” sejak perang dengan Israel dimulai pada Oktober 2023 dan berjanji akan menerima “hukuman yang adil” atas ledakan tersebut. Tentara Israel menolak berkomentar.
Pager Alfanumerik (AP-900) yang diproduksi oleh perusahaan Taiwan, Gold Apollo, telah diidentifikasi sebagai salah satu pager yang mudah meledak. Namun, perusahaan punya ditolak mereka menerkam serangan tersebut, menyatakan bahwa mereka mengizinkan BAC – sebuah perusahaan yang berbasis di Budapest, Hongaria – untuk menggunakan merek dagang Gold Apollo dan memproduksi produk tersebut.
Para ahli meyakini badan intelijen Israel, Mossad ditipu penyeranta dengan bahan peledak dalam infiltrasi rantai pasokan yang canggih.
Sumber keamanan dikutip oleh Reuters mengatakan bahwa Mossad menyuntikkan papan ke dalam perangkat tersebut, yang berisi bahan peledak dan akan aktif sebagai respons terhadap pesan berkode, dan sulit dideteksi “dengan cara apa pun”. Hizbullah dilaporkan dipesan 5.000 pager dari Gold Apollo beberapa bulan lalu.
Berdasarkan intensitas ledakan yang terekam kamera pengintai, kemungkinan besar terdapat 10 gram bahan peledak yang ditanam di dalam perangkat tersebut, kata pakar kembang api dan peneliti teknologi baterai. bahasa Arab baru dengan syarat anonimitas.
Karena berat perangkat hanya 50 gram, bobot yang lebih besar akan membuat pengguna curiga, kata pakar tersebut.
Israel menjadi ‘lebih agresif’ di utara
Orna Mizrahi, peneliti senior di Institut Studi Keamanan Nasional (INSS), mengatakan operasi tersebut menandai “perubahan dalam strategi Israel ke arah utara”, di mana serangan Hizbullah hampir setiap hari terjadi. lebih dalam memasuki wilayah Israel pada hari-hari menjelang peledakan pager.
“Itu [operation] adalah pesan dari Israel bahwa mereka akan lebih agresif” dan tidak takut untuk terlibat dalam perang skala besar, katanya. Operasi tersebut dapat mencerminkan “serangan awal atau serangan awal yang akan terus berlanjut, namun kita harus menunggu dan melihat”.
Dua hari sebelum operasi pager, dewan keamanan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dibuat kembalinya penduduk dengan selamat ke bagian utara negara itu adalah “tujuan perang resmi”. Sehari sebelumnya, Netanyahu diumumkan tujuan perang diperluas hingga mencakup perbatasan Lebanon.
Mizrahi mengatakan bahwa hal ini menandai “perubahan signifikan” dalam strategi Israel, memprioritaskan wilayah utara dibandingkan menghadapinya sebagai front sekunder.
“Lebih dari 3.000 orang terluka dan sedikitnya 12 orang tewas – termasuk dua anak-anak dan banyak warga sipil”
Hizbullah ‘tidak mau’ berperang
Operasi pager yang menghancurkan itu “kemungkinan merupakan serangan Israel yang paling kuat terhadap Hizbullah sejak awal berdirinya”, kata Mohanad Hage Ali, seorang peneliti di Carnegie Middle East Center yang berbasis di Beirut. bahasa Arab baru.
“Saya tidak ingat melihat jumlah anggota Hizbullah yang menyerang pada saat yang sama, itu adalah serangan yang sangat besar,” katanya.
Hage Ali mengacu pada Israel serangan sebuah kamp pelatihan Hizbullah di dekat kota Baalbek di timur laut Lebanon pada tahun 1994, yang menyebabkan sedikitnya 45 orang tewas. Dia mengatakan ini adalah satu-satunya saat kelompok tersebut mengalami kemunduran yang sebanding dengan kekalahan serangan kemarin.
“Tetapi organisasi tersebut bertahan dan mereka dapat bangkit kembali sekarang,” katanya.
Dia menekankan bahwa Hizbullah tetap “tidak mau berperang dengan Israel” karena “pertunjukan kekuatan yang tidak proporsional” dan didukung oleh AS. Namun alasan lainnya, tambah Hage Ali, adalah bahwa kelompok tersebut ingin menghindari perang habis-habisan yang pasti akan melibatkan Iran dan negara-negara besar lainnya, yang mengarah pada deflagrasi regional.
“Perang ini telah membawa banyak penderitaan dan kemunduran [to Hezbollah]jadi mereka menantikan akhirnya, yaitu gencatan senjata di Gaza,” kata Hage Ali.
Membiarkan konflik ini sekarang akan merusak reputasi kelompok tersebut di Lebanon dan posisinya dalam aliansi regional yang didukung Iran, tambahnya. Jadi, “mereka akan menerima penderitaan ini dan merespons dengan hal yang sama: serangan terhadap pangkalan Israel dan tuntutan jumlah korban yang lebih tinggi daripada tuntutan Israel,” kata Hage Ali.
“Hizbullah tidak melihat cahaya di ujung terowongan, [because] Netanyahu masih mendorong terjadinya konflik yang lebih besar.”
|
|
Ketakutan meningkat
Di rumah sakit Hotel Dieu, kecemasan akan meningkatnya konflik menyelimuti banyak dari mereka yang menunggu teman dan orang yang mereka cintai.
“Saya pikir ini mungkin awal dari invasi darat Israel secara besar-besaran – jika tidak sekarang, maka setelah Hizbullah memberikan tanggapan, yang harus kuat,” kata Yahya, seorang mahasiswa Eropa yang tinggal di dekat Hotel Dieu. bahasa Arab baru.
Senja telah tiba dan Yahya sudah berdiri di pintu keluar rumah sakit usai mendonorkan darahnya. Seperti dia, ribuan orang lainnya juga dilarikan ke rumah sakit di seluruh negeri untuk membantu para korban operasi, termasuk para menteri dan anggota parlemen.
“Sebagai seorang Syiah, serangan ini sangat mempengaruhi saya karena tidak hanya menargetkan komunitas saya, tetapi juga banyak warga sipil dari semua sekte,” tambahnya. Bagi Yahya – seperti banyak orang yang cemas menunggu kerabat mereka di depan rumah sakit – apa yang terjadi pada hari Selasa adalah “pembantaian”.
kata Duta Besar Lebanon untuk PBB Hadi Hachem serangan itu adalah “kejahatan perang” pada sesi darurat Majelis Umum PBB pada Selasa malam. Dia juga menuduh Israel “melanggar hukum dan resolusi internasional”.
Pada hari Rabu, Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia Volker Turki mengatakan serangan ledakan massal itu “melanggar hukum hak asasi manusia internasional dan, sejauh dapat diterapkan, hukum kemanusiaan internasional”.
Dia menyerukan “penyelidikan menyeluruh dan transparan”, dan mengatakan bahwa mereka yang memerintahkan dan melaksanakannya “harus bertanggung jawab”.
Para peneliti dan pengacara hak asasi manusia telah menyatakan bahwa jika peran Israel terbukti, hal ini akan terjadi serangan “sembarangan”. memang akan menjadi kejahatan perang. Menurut para ahli, serangan tersebut melanggar Pasal 51 Konvensi Jenewa, yang mana memastikan warga sipil tidak menjadi sasaran, dan Peraturan 12 Hukum Humaniter Internasional, yang juga melarang serangan langsung terhadap warga sipil.
“Pasukan pendudukan Israel tidak punya moral. Mereka ingin menang, tidak peduli berapa banyak nyawa warga sipil yang mereka ambil. Ini hanyalah versi baru dari doktrin Dahyeh,” kata Yahya dengan marah, merujuk pada kehancuran Israel di pinggiran selatan Beirut selama perang tahun 2006.
Banyak warga Lebanon kini takut akan serangan teknologi jenis lain. Karena kelelahan dan trauma akibat ledakan pelabuhan Beirut dan krisis ekonomi negara tersebut, mereka kini menghadapi perang psikologis Israel – termasuk seringnya “ledakan tiruan” yang dilakukan oleh jet tempur.
Ketika kedatangan ambulans melambat, wajah mereka yang menunggu di gerbang rumah sakit menjadi pucat karena ketakutan, kesedihan dan kelelahan. Kini, yang bisa mereka lakukan hanyalah menantikan kesembuhan orang-orang terdekat mereka – dan berspekulasi tentang masa depan.
Hanna Davis adalah jurnalis lepas yang meliput politik, kebijakan luar negeri, dan urusan kemanusiaan.
Philippe Pernot adalah jurnalis foto Perancis-Jerman yang tinggal di Beirut. Meliput gerakan sosial anarkis, lingkungan hidup, dan queer, ia saat ini menjadi koresponden Lebanon untuk Frankfurter Rundschau dan editor di berbagai media internasional.
