Tim ‘Saturday Night’ membuka ritsleting adegan flash Milton Berle itu

Peringatan: Artikel ini mengandung spoiler untuk Sabtu malam.

Itu Siaran Malam Sabtu film biografi Sabtu malam adalah film lucu tentang orang-orang lucu, tetapi juga memiliki momen-momen kelam. Yang paling gelap dari semuanya terjadi ketika legenda TV Milton Berle (JK Simmons) dengan bangga menunjukkan penisnya selama konfrontasi menegangkan dengan Chevy Chase (Cory Michael Smith) dan tunangannya Jacqueline Carlin (Kaia Gerber) sekitar satu jam setelah film diputar.

Tidak ada indikasi bahwa Berle memperlihatkan Chase atau Carlin dalam kehidupan nyata atau bahkan hadir di 30 Rockefeller Center pada malam hari. SNLposting pertama. Tapi Tuan Televisi, begitu dia disapa pada masa kejayaannya sebagai pembawa acara Teater Bintang Texacomemiliki kecenderungan untuk merilis paketnya kepada audiensi pribadi tanpa disadari (dan terkadang tidak disetujui), menurut banyak orang yang bertemu dengannya sebelum kematiannya pada tahun 2002.

Sutradara Jason Reitman mendengar beberapa tuduhan langsung tentang kilatan cahaya Berle ketika dia diwawancarai SNL alumni selama penelitiannya untuk film tersebut. “Milton pernah menarik penisnya di depan semua orang,” kata pembuat film tersebut. “Saya pribadi tahu banyak orang yang di depannya Milton menarik kemaluannya. Sehari setelah pemutaran perdana kami, [stand-up comedian] Jeff Ross menelepon saya dan dia berkata, ‘Saya suka film itu. Oh ya, Milton menarik penisnya ke depanku. Saya tidak mendapatkan Saya Juga, saya mendapatkan Saya 22. Dia besar!’ Dan itu terjadi pada Alan Zweibel, dan terjadi pada orang lain di SNL.”

Zweibel, sudah lama tidak bertemu SNL penulis, menceritakan kisah malangnya tentang paparan Berle di SNL buku sejarah lisan Langsung Dari New York. Zweibel mengatakan bahwa ketika Berle menjadi pembawa acara pada tahun 1979, dia memberi tahu Paman Miltie bahwa dia memulai karirnya dengan menulis lelucon tentang komedian tersebut, dan Berle mencambuknya sebagai tanggapan. Lebih buruk lagi, Berle secara tidak sengaja memperoleh penonton lain: Gilda Radner. “Dia membuka pintu ruang ganti tepat pada waktunya dan melihat saya melihat ke dalam bagasi sambil berkata, ‘Ya, itu sangat bagus,’” kata Zweibel.

Di mata Reitman, perilaku Berle yang tidak pantas menjadikannya perwujudan sempurna dari Zaman Keemasan TV. “Film ini berkisah tentang sebuah generasi yang merampas televisi dari tangan generasi lainnya. Bagaimana Anda mewujudkan hal itu?” katanya Hiburan Mingguan. “Yah, kita akan memiliki sekelompok anak muda, dan kemudian kita akan memiliki sekelompok orang tua. Milton Berle mewakili segalanya tentang televisi. Dia adalah hantu masa lalu televisi. Dia vaudeville, dia radio, dia adalah variety show lama , dia pelecehan seksual, dia semua ini Dia akan muncul nanti SNL dan melakukan episode terburuk sepanjang masa. Namun bagi kami malam itu, dia mewakili sebuah ide, rintangan lain yang harus diatasi oleh anak-anak muda ini agar pertunjukan tersebut dapat ditayangkan.”

Smith memuji Reitman karena menunjukkan Berle sebagai antagonis sempurna untuk Chase. “Jason terinspirasi oleh banyak cerita Milton yang mengungkapkan dirinya kepada berbagai orang,” kata aktor tersebut kepada EW. “Dia sangat bangga dengan ‘situasinya’ dan bersedia menunjukkannya. Saat ini, kita memiliki orang-orang yang tidak tahan dengan perilaku seperti itu, dan memang demikian. Jadi, sangat menyenangkan bahwa dia diakui melakukan hal ini.”

Chase versi Smith diperkenalkan dengan sindiran dan leluconnya sendiri (“Maaf, saya tersandung penisku”) — yang dilihat oleh aktor tersebut sebagai tandingan cerdas untuk konfrontasinya dengan Berle. “Jason benar-benar pintar dalam mengatur agar Chevy datang dan berbicara tentang dirinya sendiri [penis] dan kemudian muncul,” katanya. “Itu adalah hal yang kasar dan mendasar yang menurutku cukup sesuai untuk ceritanya.”

Memang benar, Reitman melihat Berle sebagai lawan logis bagi Chase. “Chevy adalah karakter yang merupakan personifikasi ego yang harus direndahkan,” kata sang sineas. “Dan kami punya kalimat pembuka yang bagus untuknya: ‘Maaf, penisku tersandung.’ Kami pikir jika kami ingin tua dan muda mengikuti tantangan ini dan memiliki adegan yang pada saat yang sama tentang perubahan arus televisi, tetapi juga tentang dua pria yang terlibat dalam kontes kencing tentang ego, rasanya seperti konstruksi yang sempurna. ”

Ingin lebih banyak berita film? Daftar untuk Hiburan Mingguan buletin gratis untuk mendapatkan cuplikan terbaru, wawancara selebriti, ulasan film, dan banyak lagi.

Reitman melihat adegan tersebut sebagai contoh ideal momen yang tepat untuk mengambil kebebasan berkreasi dalam sebuah film yang terinspirasi dari peristiwa nyata. “Kami tidak menulis ulang sejarah dengan buruk,” katanya. “Ini tidak berarti bahwa Milton Berle adalah orang yang suci. Kami menggunakan orang yang melakukan hal ini sepanjang waktu, dan sekarang kami memilih untuk menggunakan dia pada saat yang mendorong cerita ini.”

Sabtu malam sekarang tayang di bioskop.