Bagaimana ‘Penguin’ Menjadi ‘The Sopranos’ Pertunjukan Batman

Sudah 17 tahun Sopran diakhiri dengan potongannya yang terkenal menjadi hitam. Dan meskipun HBO telah menawarkan beberapa drama kriminal terkenal sejak itu (seperti Kekaisaran Jalan Kayu Dan Detektif Sejati), upaya pertama perusahaan untuk merasa seperti seri penerus semangat yang sama, anehnya, adalah pertunjukan Batman. Atau lebih tepatnya, a bukan-Pertunjukan Batman: penguinspin-off dari film tahun 2022 karya pembuat film Matt Reeves Batmanyang berfokus pada gangster Kota Gotham yang haus kekuasaan (Colin Farrell), berkerudung atau berkerudung.

penguinyang ditayangkan perdana pada hari Selasa (trailer di bawah), mendapat sambutan hangat dari para kritikus (namun, film ini mendapat skor positif 90 persen di Rotten Tomatoes Wartawan Hollywoodulasan beragam) berkat penggambaran Farrell yang memukau tentang gangster dunia bawah psikotik dan Cristin Milioti sebagai pewaris mafia Sofia Falcone (dalam pertunjukan yang akan dibicarakan semua orang selama berminggu-minggu mendatang).

Di bawah, dalang kreatif acara tersebut, Lauren LeFranc (Agen S.H.I.E.L.D), membahas pendekatannya yang berani terhadap serial ini, yang menyajikan apa yang mungkin merupakan drama TV paling mendasar yang terinspirasi dari buku komik, dan juga tidak menyajikan apa pun, tetapi dua dari potret karakter penjahat DC terbaik yang pernah difilmkan.

***

Yang paling mengejutkan saya adalah Anda membuang semua cerita komik. Tidak ada pahlawan, tidak ada kostum aneh, tidak ada karakter Galeri Rogues yang terkenal. Oz tidak punya rencana liar untuk memeras kota. Anda bisa menonton penguin tidak pernah menonton apa pun tentang Batman dan hanya menganggapnya sebagai drama mafia yang hebat. Bisakah Anda membicarakan keputusan itu? Karena kelihatannya besar.

Saya senang Anda merasa seperti itu, karena itulah tujuannya. Kami ingin ini lebih menjadi drama kriminal daripada pertunjukan buku komik. Matt telah membangun Kota Gotham yang sangat cerdik dalam film-filmnya dan Gotham yang sangat membumi. Saya tidak merasa filmnya terasa terlalu komikal dalam pengertian tradisional. Jadi saya pasti mengambil satu halaman dari itu. Jelas sekali, dia memiliki Batman di dalam dirinya. Dan Batman, menurut saya, bukanlah seorang pahlawan atau penjahat. Jadi bagi kami, semua karakter kami hanyalah orang biasa. Mafia secara historis lebih besar dari kehidupan, tapi mereka ada. Tentu saja, kita berada di alam semesta DC. Pertunjukan itu disebut penguin dan ini tentang seorang pria yang disebut “penguin”, meskipun itu istilah yang menghina. Dia tidak menyukai itu. Jadi ini lebih merupakan cara para mafia mempunyai nama panggilan untuk satu sama lain. Jadi dia Oz Cobb, hanya seorang laki-laki. Ada beberapa elemen yang ditinggikan di sana-sini, tapi kami benar-benar berusaha menjaganya tetap mendasar.

Pada saat yang sama, apakah itu menakutkan? Anda tidak menggunakan kruk bergenre apa pun, dan pasti beberapa penggemar akan melakukannya dengan ekspektasi tertentu.

Anda tidak pernah bisa memprediksi apa yang orang pikirkan tentang acara Anda, dan jika Anda meluangkan waktu untuk mencobanya, hal itu jarang menghasilkan sesuatu yang hebat. Secara pribadi, ini menarik. Saya pernah mengerjakan pertunjukan buku komik tradisional, dan saya tidak ingin melakukannya lagi karena saya sudah melakukannya. Saya secara aktif ingin hidup di dunia yang lebih membumi, dan saya mencari drama yang mengedepankan karakter. Hal ini memberikan peluang tersebut. Jadi bagi saya, sangat membebaskan untuk mencoba menantang diri sendiri. Saya belum pernah menulis drama kriminal, dan saya ingin melihat versi saya.

Kita cenderung terheran-heran ketika seorang penulis laki-laki ternyata bisa menulis tokoh perempuan yang menarik. Dalam hal ini, bagaimana Anda menantang suara dan perspektif Oz Cobb, siapa bos kejahatan laki-laki yang sangat beracun ini?

Perspektif saya tentang dia, menurut saya, mungkin berbeda dari kebanyakan orang yang diberi kesempatan untuk menulis surat kepada orang seperti dia. Meski begitu, menulis orang bodoh itu sangat menyenangkan. Menyenangkan dan membebaskan untuk menulis tentang seorang pria kulit putih paruh baya yang mengatakan apa pun yang dia pikirkan dan melakukan apa pun yang dia inginkan. Saya tidak memiliki kesempatan dalam hidup saya untuk hidup seperti itu. Aku juga tidak memilihnya. Tapi sejujurnya, ada sesuatu yang memuaskan tentang menulis kepada pria seperti dia. Saya berharap, secara umum, semakin banyak orang yang diberi kesempatan untuk menulis karakter yang berbeda dari dirinya. Saya bersyukur untuk itu. Karena saya adalah pengisi suara Oz dan saya rasa orang-orang pada awalnya tidak akan berpikir bahwa saya akan melakukannya. Tapi dia ada di dalam diriku dengan cara yang sangat berbeda dari Colin di Oz sendiri.

Dia mengingatkan saya pada kalimat dari Tony Montoya di bekas luka: “Saya selalu mengatakan yang sebenarnya, bahkan ketika saya berbohong.” Sepertinya, dia penuh omong kosong. Tapi saat dia bertarung saat ini, dia mungkin percaya dengan apa yang dia katakan.

Seratus persen. Kurasa Oz harus memercayai semua yang dia katakan meskipun, di lubuk hatinya, dia tahu itu omong kosong. Dia memimpin dengan kebenarannya sendiri. Dia baik sekali, sampai pada titik khayalan. Dia adalah seorang narsisis. Namun penting juga bagi saya untuk memastikan bahwa apa yang dikatakan Oz sering kali benar. Saya pikir banyak dari kita akan percaya bahwa apa yang dia katakan ada manfaatnya. Apa yang dia katakan relevan dengan budaya dan dunia kita. Dia mengatakannya demi hal itu, tetapi itu tidak berarti tidak ada kebenaran universal tentang hal itu.

Apakah ada Donald Trump kecil di sana? Secara sadar?

Sekarang ada banyak orang dengan kekuatan super yang menurut saya bisa Anda hubungkan dengan Oz. Dan saya pikir itu tergantung pada siapa Anda bertanya – apakah orang akan melihat Oz sebagai orang seperti Trump atau tidak. Saya sedikit mendasarkannya pada Buddy Cianci, yang merupakan walikota Providence, Rhode Island, selama 21 tahun. Dia meninggal, tapi dia sangat korup dan sangat menawan serta sangat disukai, dan orang-orang memandang ke arah lain atas korupsinya karena dia menghidupkan kembali kota dan dia membantu orang-orang. Dan menurutku begitulah cara Oz memandang dirinya sendiri.

Saya biasanya tidak menanyakan pertanyaan ini, tetapi mengingat betapa ekstrimnya perubahan fisik dan vokal pada Colin, apakah dia tetap menjaga karakternya antara pengambilan dan persiapan? Saya pikir itu lebih mudah daripada melompat-lompat.

Dia seorang profesional dan memiliki Jessica Drake, pelatih dialeknya, yang telah bekerja dengannya selama satu dekade, dan keduanya menciptakan dialek tersebut bersama-sama untuk Batman. Jadi dia selalu siap dan membantunya. Dia akan masuk dan keluar [the accent] di antara waktu pengambilan, dan terkadang hal ini membantunya untuk tetap menggunakan aksen tersebut, karena aksen tersebut sangat spesifik, dan jelas berbeda dari aksennya. Tapi dia tidak tetap berkarakter sebagai Oz.

Sofia Falcone adalah karakter minor dalam kanon, dan apa yang telah Anda lakukan dengannya — dan penampilan Cristin — sungguh luar biasa. Apa yang membuat Anda tertarik pada karakter ini dan pendapat Anda tentangnya?

Ketika saya berpikir tentang siapa yang seharusnya berada di dunia bersama Oz, Sofia Falcone sangat masuk akal berdasarkan kanon yang memang ada. Dia putri Carmine Falcone, dan Carmine meninggal Batman. Selain itu, saya membaca banyak buku komik saat kecil, dan saya selalu menyukai genre drama kriminal, dan beberapa karakter wanita tidak terlalu menarik atau tidak memiliki banyak latar belakang. Mereka tidak diberi banyak waktu. Yang menurut saya sangat disayangkan, sama seperti seorang penggemar. Saya benar-benar ingin menciptakan wanita rumit yang akan dihormati dan ditantang oleh Oz. Saat saya memperkenalkan Sofia versi saya kepada Matt, dia sangat mendukung dan menantikannya juga. Matt juga mengatakan bahwa cara dia mendekati film tersebut adalah dengan mengadaptasi apa pun secara harfiah – dia mencoba memberi penghormatan kepada komiknya, tetapi kemudian melakukan interpretasinya. Jadi itu memberiku kebebasan untuk merasa bisa melakukan hal yang sama dengan Sofia. Saya ingin membuat kanon saya sendiri untuk itu. Saya ingin dia berasal dari Rumah Sakit Arkham State dan memiliki latar belakang yang berbeda serta pengalaman dunia yang berbeda dari wanita yang Anda temukan di komik.

[The Penguin minor season premiere spoiler in this question, so stop reading here if you haven’t watched it yet.] Dan kemudian Anda punya Renzy Feliz yang berperan sebagai Victor. Saya tahu dia pernah melakukan hal lain seperti itu Pelarian Marveltapi dia masih merasa ingin mencari. Dan seseorang yang pernah gagap saat kecil, saya kagum dengan betapa realistisnya penanganannya. Apa yang membuat begitu penting untuk memiliki anak jalanan biasa sebagai salah satu pemimpin Anda?

Saya menciptakan Victor sebagian karena ini akan menjadi dinamika yang menarik, hubungan mentor-mentee, dan Victor adalah lensa kita ke Oz sebagai cara untuk membawa kita ke dunianya. Selain itu, saya setengah Meksiko, dan saya ingin lebih banyak representasi Latin, terutama dalam genre ini, dan menurut saya ada peluang bagus untuk itu. Dan saya juga tertarik pada seseorang yang mau berbagi hubungan dengan Oz. Oz mempunyai kecacatan, kaki pengkor, dan itu memberitahunya – hal itu tidak menjadikannya siapa dirinya, apa pun, tapi itu adalah bagian dari dirinya. Dan saya ingin menulis tentang seorang pemuda yang gagap, tapi itu bukanlah segalanya tentang dia. Itu hanya bagian dari siapa dia, bukan? Saya ingin mereka berdua memiliki hubungan itu tanpa menjadi sesuatu yang selalu mereka bicarakan, sama seperti kebanyakan dari kita memiliki masalah berbeda yang membuat kita bergumul, dan itu tidak berarti segalanya, tapi itu adalah bagian darinya. .

Ini sebenarnya spesifik dan tidak penting, tapi hanya sesuatu yang menarik perhatian saya. Banyak yang mengira Kota Gotham ada di New Jersey. Namun di pemutaran perdana, kita melihat kartu “Surat Izin Mengemudi Gotham”, yang membuat saya bertanya-tanya: Mungkinkah Gotham juga menjadi sebuah negara bagian? Seperti New York, New York?

Tidak, Gotham bukanlah sebuah negara bagian. Secara historis, ini adalah New Jersey, meskipun banyak orang menganggapnya sebagai New York. Meskipun demikian, menurut saya Chicago adalah kota lain yang sebanding. Kami memotret di Kota New York, dan kami mengubah cakrawala dengan efek visual menjadi cakrawala Kota Gotham. Saya pikir itulah hal hebat tentang Kota Gotham — rasanya seperti kota kita sendiri, dan Anda tidak dapat menentukannya dengan tepat.

penguin merilis episode baru Rabu di dalam 9 malam di HBO/Maks.