Bahasa Universal dibuka dengan tontonan kocak.
Di ruang kelas di Winnipeg yang sejuk di mana penduduknya berbicara bahasa Prancis dan Arab, guru Iraj Bilodeau (Mani Soleymanlou) datang terlambat dan menemukan siswanya berperilaku buruk. Dengan kemarahan yang lucu, dia mencela “makhluk-makhluk” ini atas perilaku mereka dan, segera setelah pelajaran dimulai, melanjutkan kecamannya secara individu, apakah itu ditujukan kepada seorang anak laki-laki yang berpakaian seperti Groucho Marx (“Wajahmu menjijikkan bagi orang lain. lemari”) atau Omid (Sobhan Javadi), yang memiliki “kecerdasan di bawah rata-rata”, “buta seperti kelelawar”, dan alasannya tidak berkacamata adalah karena kacamata itu dicuri oleh kalkun liar.
Mendengar ambisi mereka untuk masa depan, Iraj menyatakan bahwa tidak ada harapan bagi kelangsungan hidup manusia dan bahwa “kalian semua akan gagal” sebelum meminta mereka membacakan kalimat di papan tulis: “Kita tersesat selamanya di dunia ini.” Kemudian, dia mengusir mereka semua sampai Omid mengembalikan kacamatanya, sambil menyatakan, “Tidak ada lagi pendidikan. Semuanya, berdirilah di lemari!”
Diputar di Festival Film New York ke-62 setelah penampilannya yang terkenal di festival Cannes dan Toronto tahun ini, Bahasa Universal adalah film paling menggelikan dan paling aneh tahun ini—dan juga salah satu film terlucu. Karya terbaru penulis/sutradara Matthew Rankin menentang kategorisasi yang mudah dan menjadi lebih baik karenanya, memisahkan daftar absurd dengan ketangkasan yang memungkinkannya menghibur sekaligus menggerakkan. Sebuah kisah terfragmentasi tentang individu-individu berbeda yang menemukan diri mereka sendiri, komunitas dan rumah—dan, dalam kesadaran diri, akan kemampuan sinema untuk menyatukan orang-orang—ini adalah ciptaan luar biasa yang terasa seperti keturunan dari sinema Aki Kaurismäki dan Abbas Kiarostami.
Stasioner dari Bahasa Universal
Atas perkenan Festival Film New York
Setelah kritik terhadap kelas Iraj, Bahasa Universal memperkenalkan kita pada alterna-Winnipeg yang aneh, di mana anak-anak berbaris untuk melakukan tiga ayunan dalam satu ayunan di halaman sekolah, seorang fotografer remaja memotret teman-teman sekelasnya dan keledainya, dan Negin (Rojina Esmaeili) memberi tahu Omid bahwa jika dia menemukannya kacamatanya, dia akan mengembalikannya padanya. Setiap bangunan di kota metropolitan ini—yang terbagi antara distrik Beige dan Gray—terbuat dari beton atau batu bata, dan bangunan tersebut tampak besar di hadapan penghuninya, sering kali mengambil sebagian besar latar belakang bingkai. Ditandai dengan sudut tajam dan bukaan melengkung, arsitektur geometris ini sama dingin dan suramnya dengan sejarah kota, yang meliputi “Insiden Parkir Paralel Besar tahun 1958” dan tugu peringatan Louis Riel yang terletak di antara jalan bebas hambatan dan jalan keluar.
Menavigasi lingkungan ini, Negin pergi ke toko bunga terdekat dengan tanda peringatan “Jangan berteriak di dekat bunga!” dan, atas nilainya yang bagus, dia diberi bunga oleh pemiliknya. Di toko ini, dia menyerahkan hadiahnya kepada orang asing dan meyakinkan saudara perempuannya Nazgol (Saba Vahedyousefi) untuk membantunya dalam “masalah hidup dan mati”.
Stasioner dari Bahasa Universal
Atas perkenan Festival Film New York
Masalah yang dimaksud adalah Negin menemukan uang kertas 500 Riel yang dibekukan di dalam es dan tidak tahu cara mengeluarkannya. Saat mereka mendiskusikan dilema ini, seorang dewasa tak dikenal bernama Massoud (Pirouz Nemati) muncul dan merekomendasikan agar mereka mengunjungi toko kalkun terdekat untuk mendapatkan kapak. Negin tidak mempercayai Massoud, percaya dia ingin mencuri uang, tapi dia dan Nazgol mengikuti sarannya.
Saat mereka menelusuri urusan ini—menanyakan arah dari seorang pria yang tubuhnya terbungkus pohon Natal—Bahasa Universal dipotong ke Montreal, di mana Matthew (Rankin) berhenti dari pekerjaannya di pemerintahan. Saat bertemu dengan atasannya, dia diperintahkan untuk memberitahu semua orang bahwa pengalamannya di Kementerian “paling positif, tapi kita bisa menerima hal yang netral.” Matthew setuju, mengakui bahwa “itu adalah pengalaman paling netral dalam hidupku” sementara seorang pria di ruangan itu menangis dengan keras dan sutradara memotong perspektif kedua karakternya untuk mengungkapkan bahwa dinding seberang ruangan didekorasi dengan cara yang sama. . .
Setelah mendapatkan obat tidur dari apotek tempat fentanil dan ginkgo biloba ditumpuk berdampingan di belakang meja kasir dalam kotak yang tidak serasi, Matthew pergi ke Winnipeg dan mencoba mencari ibunya. Namun panggilan teleponnya ke rumah dijawab oleh seorang pria tak dikenal yang meminta untuk menemuinya sore itu di Tim Hortons setempat, yang menjual teh Arab serta donat dan sering dikunjungi oleh para wanita yang merajut dengan tenang di meja mereka.
Pada saat yang sama, Massoud memberikan tur kota kepada pengunjung yang mengeluhkan kebodohannya, termasuk air mancur pusat perbelanjaan yang tidak memiliki air, yang berarti “Semua keinginan dibatalkan”. Hal ini dan masih banyak lagi keanehan lainnya yang terjadi di seluruh dunia Bahasa Universal. Narasi film yang terfragmentasi ini membenamkan penonton dalam lingkungannya yang eksentrik sebelum menjelaskan siapa karakternya dan apa yang mereka lakukan, dan menggunakan transisi yang memudar (atas izin pengeditan lirik Xi Feng) untuk merangkai berbagai kekhawatirannya menjadi permadani kesepian dan ketidakberdayaan yang merenung. , dan kerinduan akan tujuan dan koneksi.
Matthew Rankin secara bertahap muncul sebagai protagonis nominal, dan reaksi serta interaksinya yang tidak menentu merupakan simbol dari nada kering dari prosesnya. Bahasa Universal menjadi kurang tradisional karena berkelok-kelok ke berbagai arah, menyusun alur ceritanya dengan santai dan kemudian menjalinnya dengan cara yang tidak terduga hingga semua orang berakhir di tempat yang sama. Terlepas dari pertemuan klimaksnya, kisah penulis/sutradara tetap menjadi misteri sampai akhir, menunjukkan bahwa persekutuan dan kebahagiaan adalah mungkin dan, juga, bahwa perpisahan dari cinta dan keluarga mengakibatkan kehilangan diri. Jangan pernah menyimpang dari niatnya, sarannya dengan menggoda, sambil memberikan aliran kekacauan yang terus-menerus.
Stasioner dari Bahasa Universal
Atas perkenan Festival Film New York
Meskipun ada banyak budaya, Bahasa Universal tidak terlalu politis. Namun, pemandangan kotanya yang tanpa batas—dan upaya para karakternya untuk membantu diri mereka sendiri dan satu sama lain—membuat film ini merupakan permohonan cerdas untuk keharmonisan individu dan sosial.
Kesan seperti itu bertahan sepanjang 89 menit yang singkat, bahkan ketika Rankin menciptakan adegan dan situasi yang tidak masuk akal, apakah itu penjual kalkun dengan topi koboi merah muda, pria dengan pakaian salju biru dan kacamata reflektif mengkilap yang memiliki kepala sangat panjang, keriting- berambut pirang, Iraj akui istrinya tewas dalam kecelakaan memutar, sopir bus bercerita tentang seseorang yang tersedak hingga tewas saat lomba makan marshmallow, atau “Mantan Pengarahan yang Terlupakan” di bangku halte bus yang kini menjadi Situs Warisan Dunia UNESCO dan “monumen persatuan umat manusia yang mutlak, bahkan pada tingkat yang paling mendasar dan dangkal”—sebuah deskripsi yang juga berlaku untuk drama komedi yang memukau ini.
